Translation
fr-FR
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 11
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | messages | 1 | checkout.continueShopping | Continuer vos achats |
| fr-FR | messages | 1 | checkout.cartHeader | Panier |
| fr-FR | messages | 1 |
checkout.itemCounter
(pluralization is used)
[ "%count%" => 39 ] |
39 Produits |
| fr-FR | messages | 39 | checkout.quantityTimes | x |
| fr-FR | messages | 41 | general.star | * |
| fr-FR | messages | 39 | checkout.removeLineItem | Supprimer le produit |
| fr-FR | messages | 1 | checkout.subtotalAmount | Total intermédiaire |
| fr-FR | messages | 1 | checkout.confirmChangeShipping | Modifier le mode d'expédition |
| fr-FR | messages | 1 | general.netTaxInformation | Prix HT, frais de livraison en sus |
| fr-FR | messages | 2 | checkout.proceedToCheckout | Passer en caisse |
| fr-FR | messages | 2 | checkout.proceedToCart | Afficher le panier |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 26
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr-FR | messages | 2 | Veste courte en fourrure, marron | Veste courte en fourrure, marron |
| fr-FR | messages | 2 | Robe cochonne | Robe cochonne |
| fr-FR | messages | 1 | Veste à paillettes Disco multi couleurs 38/40 | Veste à paillettes Disco multi couleurs 38/40 |
| fr-FR | messages | 1 | Diable L/XL | Diable L/XL |
| fr-FR | messages | 1 | Diable S/M | Diable S/M |
| fr-FR | messages | 1 | Épingle à fleur, rouge | Épingle à fleur, rouge |
| fr-FR | messages | 1 | Castagnettes | Castagnettes |
| fr-FR | messages | 1 | Ensemble des forces spéciales | Ensemble des forces spéciales |
| fr-FR | messages | 1 | Bandes pour chapeaux, mousse, 4 pièces | Bandes pour chapeaux, mousse, 4 pièces |
| fr-FR | messages | 1 | Lunettes de magicien | Lunettes de magicien |
| fr-FR | messages | 1 | Ensemble gentlemen | Ensemble gentlemen |
| fr-FR | messages | 1 | Ensemble extraterrestre | Ensemble extraterrestre |
| fr-FR | messages | 1 | Perruque Viking avec barbe, blonde - Sale | Perruque Viking avec barbe, blonde - Sale |
| fr-FR | messages | 1 | Père Noël | Père Noël |
| fr-FR | messages | 1 | Ensemble de père Noël, nature | Ensemble de père Noël, nature |
| fr-FR | messages | 1 | Robe à paillettes, colorée | Robe à paillettes, colorée |
| fr-FR | messages | 1 | Bandeau de fous, bleu | Bandeau de fous, bleu |
| fr-FR | messages | 1 | Bandeau de fous, orange-jaune | Bandeau de fous, orange-jaune |
| fr-FR | messages | 1 | Bandeau de fous, rose-vert | Bandeau de fous, rose-vert |
| fr-FR | messages | 2 | Costume de père noël, rouge foncé | Costume de père noël, rouge foncé |
| fr-FR | messages | 4 | Corsage Steampunk, noir | Corsage Steampunk, noir |
| fr-FR | messages | 4 | Corsage Steampunk, fermeture argenté | Corsage Steampunk, fermeture argenté |
| fr-FR | messages | 1 | Cape steampunk, marron | Cape steampunk, marron |
| fr-FR | messages | 4 | Corsage Steampunk, marron | Corsage Steampunk, marron |
| fr-FR | messages | 2 | Frac queue de pie pour hommes, noir | Frac queue de pie pour hommes, noir |
| fr-FR | messages | 1 | Veste à paillettes Disco multi couleurs 42/44 | Veste à paillettes Disco multi couleurs 42/44 |